xilografía 2: Hannya

xilografía 2

En este trabajo nos centraremos en el grabado en madera también conocido como xilografía.

Sobre el procedimiento , este es sencillo pero trabajoso. Consiste en pasar un boceto a la plancha de madera que se va a tallar y una vez el dibujo pasado, se talla en la madera las partes del diseño que quereros que sean blancas , consiguiendo los negros dejando la tabla sin tallar y los grises de forma óptica, es decir con tramas en las que las líneas están más separadas o menos . El grabado en  la madera se realiza con gubias de distinto tamaño y forma , las más empleadas por mí fueron las gubias en forma de v y u, también  se pueden emplear cuchillos y la herramienta conocida como Dremel , y hasta un lápiz con el que puedas ejercer presión sobre la madera  y hundirla ( yo conseguí hacerlo sin habérmelo propuesto)

Hay que resaltar que antes de tallar , hay que preparar las tablas con goma laca y con un lijado tras cada capa( dos capas ) de goma laca para impermeabilizarlo. Tras tallar la madera se da una última capa de goma laca.

Por  otro lado, el segundo grabado en blanco y negro forma parte del grabado en color. Esto se debe a que fue una tabla que la conseguí grabar con un lápiz y al realizar una prueba de estado comprobé que daba un resultado bastante interesante y decidí usar también el diseño del  color para hacer el blanco y negro.

Boceto 

Esta tabla muestra una escena  de una obra del teatro japonés NO( El teatro no es narrativa , pero sigue siendo literatura por lo que no sale de mi línea de trabajo), conocido por sus máscaras.

La obra de teatro en la que me baso para realizar este grabado, es la obra que nos habla del  demonio Hannya. Hannya era una mujer que se enamoró de forma correspondida de un monje, pero este la rechaza debido a que es un hombre dedicado a la religión, entonces los celos y el dolor se apoderan de ella hasta convertir su alma en un demonio. Una, vez convertida en demonio , se dedica atormentar una ciudad. Hasta que un día un joven samurái la engaña y le corta el brazo haciendo que esta huya. Sin embargo , cuando el samurái se hospeda en casa de su tía , que vivía en la ciudad atormentada por la demonio , es atacado por Hannya que se había transformado en su tía para engañarle , recuperando así su brazo y en algunas versiones matando al samurái. Esta última escena es la que represento , a la Hannnya vencedora con su brazo y expresión victoriosa.

Esta obra se basa en la religión japonesa del Taoísmo que menciona que todos los seres vivos son espíritus puros , pero que sin embargo si este espíritu es corrompido por los malos sentimientos, puede convertirse en un demonio en vida( como Hannya) Lo cual creo que es cierto, una persona si se deja vencer por el dolor y los malos sentimientos puede llegar a ser un demonio tanto para el mismo como para los que le rodean.

En cuanto las influencias son diversas y creo que son obvias: Por un lado las historias y la cultura del Japón antiguo ya que me apasiona. Por otro lado los artistas del ukiyo-e y el grabado japonés, como  Kunisada , Hokusai ( Padre e hija)de los que me he fijado de los colores y como construían  los seres fantásticos y demonios de su cultura ( sobre todo Hokusai y Utagwa Kuniyoshi). Además de que, qué mejor influencia o maestro del que nutrirse que aquellos que han trabajado un grabado tan parecido o igual al que uno mismo quiere trabajar.

Obra de Hokusai (Padre)

Obra de Utamaro 

Hannya y sus variantes:

Nombre: Elena Martínez Vázquez

Título:"Hannya"

Fecha: Mayo de 2018

técnica: Xilografía

útiles empleados: lápiz, gubias, dremel

papel empleado y medidas : Fabriano 50cmx70cm

medidas matriz: 30cmx40xm

numero de tintas:1

número de  matrices:1

Edición: sin determinar

Ejemplar BAT

Taller : Aula de grabado 1 8-03

Hannya en blanco y negro:

Fue aquella realizada solo con esta tabla entintada con un rodillo con la tinta de color negro y en un papel Fabriano cuya estampación se hizo en tórculo.

Hannya  iluminada :

Nombre: Elena Martínez Vázquez

Título:"Hannya"

Fecha: Mayo de 2018

técnica: Xilografía

útiles empleados: lápiz, gubias, dremel

papel empleado y medidas : Fabriano 50cmx70cm

medidas matriz: 30cmx40xm

numero de tintas:1

número de  matrices:1

Edición: sin determinar

Ejemplar BAT

Taller : Aula de grabado 1 8-03

Fue una estampa realizada en el tórculo sobre papel Frabriano y con tinta negra ( una estampa en blanco y negro al uso), a la que tras que su tinta se secara, se iluminó con acuarelas , siguiendo el patrón de colores que tendría la estampa a color.

Hannya estampación manual:

Nombre: Elena Martínez Vázquez

Título:"Hannya"

Fecha: junio de 2018

técnica: Xilografía manual

útiles empleados: lápiz, gubias, dremel, cucharas de madera y metal ,difumino

papel empleado : Papel japonés

medidas matriz: 30cmx40xm

numero de tintas:1

número de  matrices:1

Edición: sin determinar

Ejemplar BAT

Taller : Aula de grabado 1 8-03

Esta estampa se realizó entintando la matriz colocando sobre esta un trozo de papel japonés. Una vez colocado el papel se fija a la mesa de trabajo con peso, como unas piedras y evitar así que se mueva el papel. Hecho esto se realiza presión sobre la matriz con distintos materiales( difumino, cucharas de metal y maderas, pintas romas...), más duros o mi suaves dependiendo de los grises y los efectos que se desean conseguir. He de decir que es un proceso muy difícil y que requiere machísima paciencia. Paciencia que quizás no tengo. Sin embargo se pueden conseguir varios tonos de grises como conseguí yo, sumados al negro y al blanco que da ya el papel.

Hannya china-collé:

Nombre: Elena Martínez Vázquez

Título:"Hannya"

Fecha: junio de 2018

técnica: Xilografía, china-collé

útiles empleados: lápiz, gubias, dremel  ,papel de seda

papel empleado y medidas : Fabriano 50cmx70cm

medidas matriz: 30cmx40xm

numero de tintas:1

número de  matrices:1

Edición: sin determinar

Ejemplar BAT

Taller : Aula de grabado 1 8-03

 Decidí realizar también una estampa con china-collé de mi demonio Hannya.

Para ello entinté la matriz de negro con un rodillo y sobre esta coloqué tres trozos de papel de seda rojo en tres sitios estratégicos sobre la matriz. Previamente a estos papeles le aplique pegamento en espray por una cara. Esta cara sería la que no está en contacto con la matriz.

Una vez con los papeles colocados se coloca sobre la matriz el papel Fabriano sobre el que se realiza la estampa y se pasa por el tórculo.De tal manera que la estampa se consigue al pasar tanto al papel Fabriano como al de seda y este se queda pegado igualmente.

los trozos de papel  de seda están colocados en 3 sitios claves: 1 en los ojos ,para mí son importantes ya que en mi, obra personal fuera de grabado o suelo taparlos o suelo remarcarlos con franjas de color , y esto quería trasladarlo por lo menos a una de las etapas de grabado.

El otro  trozo se encuentra sobre la mano , ya que es un elemento fundamental ya que agarra la otra mano y el tercero está en una esquina ayudando un poco a la composición y equilibrándola.

También realicé una estampación en tela , en una bata blanca de trabajo que usaré el próximo curso.

Nombre: Elena Martínez Vázquez

Título:"Hannya"

Fecha: junio de 2018

técnica: Xilografía

útiles empleados: lápiz, gubias, dremel

papel empleado y medidas : Bata blanca

medidas matriz: 30cmx40xm

numero de tintas:1

número de  matrices:1

Edición: sin determinar

Ejemplar Prueba de ensayo

Taller : Aula de grabado 1 8-03